How to Translate Jupiter X Using Loco Translate (Step-by-Step Guide)

Introduction

Jupiter X is a highly customizable WordPress theme that supports multiple languages and allows users to modify text elements without editing code. Whether you want to rename default labels, translate the theme, or adjust wording to better fit your brand, Loco Translate provides an easy way to do it.

This guide will show you how to batch modify texts in Jupiter X, covering different methods, including using .po files, manual editing, and advanced batch modification techniques.

How Does Jupiter X Handle Translations?

Jupiter X is translation-ready and comes with built-in .po files for several languages, including:

✅ Turkish

✅ German

✅ Spanish

These pre-included translations make it easy for users to switch to their language without translating from scratch. However, if a translation is missing or inaccurate, you can edit it or upload your own .po file to quickly apply changes.

Understanding .POT, .PO, and .MO Files in Jupiter X

When modifying texts, it’s useful to understand the three types of translation files Jupiter X and WordPress themes use:

• .POT (Portable Object Template) → The master file containing all translatable text strings in the theme.
• .PO (Portable Object) → A language-specific file where your custom translations or text modifications are stored.
• .MO (Machine Object) → A compiled version of the .po file that WordPress reads for translations.

Why Does This Matter?

• If you modify texts using Loco Translate, it updates the .po file.
• If you have a ready-made .po file, you can upload it to apply translations in bulk.
• After saving changes, WordPress reads the .mo file to display translations on your website.

Method 1: Modify Texts Using Loco Translate (Recommended for Most Users)

Step 1: Install and Activate Loco Translate

1. Go to WordPress Dashboard > Plugins > Add New
2. Search for Loco Translate
3. Click Install Now and then Activate

Step 2: Select Jupiter X for Editing

1. Navigate to Loco Translate > Themes
2. Click on Jupiter X
3. Choose an existing translation or click New Language

Step 3: Search and Modify Texts

1. Use the Search Bar to find a phrase (e.g., “Read More,” “Add to Cart”)
2. Click on the result
3. Modify the text in the Translation Box
4. Click Save

💡 Tip: If a text does not appear in the search, it may be coming from a plugin (e.g., WooCommerce, JetElements). In that case, go to Loco Translate > Plugins and repeat the process.

Method 2: Upload Your Own .PO File for Bulk Changes (Faster for Large Edits)

If you already have a translated .po file, you can upload it to quickly apply multiple modifications at once instead of changing texts manually.

How to Upload a Custom .PO File in Jupiter X

1. Navigate to Loco Translate > Themes > Jupiter X
2. Click Import
3. Select your .po file from your computer
4. Click Upload and Sync to apply changes

💡 Benefits of This Method:

✔ No need to edit each string manually

✔ Saves time when translating entire themes

✔ Works across multiple sites if you want to reuse translations

Method 3: Directly Editing .PO Files in a Text Editor (For Advanced Users)

If you want more control over bulk modifications, you can manually edit the .po file before uploading it.

Steps to Edit the .PO File Manually

1. Download the .po file from Loco Translate > Themes > Jupiter X
2. Open it using a text editor like Poedit or Sublime Text
3. Find and modify text strings directly
4. Save and upload back via Loco Translate > Import

💡 Why Use This Method?

✔ Faster for bulk modifications

✔ Allows you to apply the same changes across multiple sites

✔ Avoids UI limitations of Loco Translate

Method 4: Using a Plugin Like “Say What?” to Modify Specific Strings

If you only need to modify a few text strings (not full translations), you can use the Say What? plugin instead of Loco Translate.

How to Use "Say What?" to Modify Texts in Jupiter X

1. Install and activate Say What? plugin
2. Go to Tools > Text Changes
3. Click Add New
4. Enter:
   • Original text (exactly as it appears on your site)
   • New text (your modified version)
   • Text domain (findable via Loco Translate)
5. Click Save Changes

💡 When to Use This Method:

✔ When modifying only a few labels or buttons

✔ If you don’t want to modify .po files

Keeping Translations After Jupiter X Updates

Jupiter X updates may override translations or cause missing texts. To prevent losing modifications:

✔ Go to Loco Translate > Themes > Jupiter X

✔ Click Sync to refresh translations after each update

✔ If using a .po file, back it up before updating the theme

Conclusion

Modifying texts in Jupiter X is quick and easy with Loco Translate. Whether you manually change text, upload .po files, or use an alternative plugin, you can customize your site’s wording without coding.

Which Method Should You Use?

🚀 Use Loco Translate → Best for most users

📂 Upload a .PO file → Fastest for bulk changes

✏ Edit .PO manually → Best for advanced users

🔧 Use “Say What?” Plugin → Ideal for minor text changes